« Зачем и Почему. | Main | Сознание как Инструмент »
Saturday
Nov072009

Roadmaps vs. Plans

Любой человек или организация всегда строят планы.

План – это список целей, необходимых к выполнению, а также примерный набор ресурсов и промежуточных задач, чтобы все это достичь.

Мне планы никогда не нравились своей жесткостью и обязательностью к исполнению. Зачастую цели, запланированные к исполнению, становятся неактуальными, либо появляются более интересные варианты, однако план есть план, и его необходимо выполнять. К тому же столько сил в него было вбухано уже, не терять же их?

К счастью, в английском языке есть более подходящий и правильный термин – RoadMap. На русский он приводится примерно как “План” или, если дословно “Карта Дорог”.

Фактически RoadMap – это тот же самый план будущего, при составлении которого заранее:

  • говорится, что это не жесткий план, и он может и будет меняться;
  • в качестве потенциально интересных целей выбирается больше различных вариантов, чем, скорее всего, сработает;
  • зачастую рассматриваются возможности с достаточно низкими вероятностями выполнения, но и с весьма интересными эффектами.

Преимущество Roadmap перед планом в том, тут изначально закладывается (психологически) возможность развития будущего по различным сценариям и, что самое главное, отсутствует жесткая привязка к какому-либо варианту (с необходимостью инвестирования ресурсов в его реализацию).

Говоря проще:

  • План – это маршрут, который жестко проложен по городу и обязателен к выполнению.
  • Roadmap – это карта местности со списком достопримечательностей, которые на ней можно посмотреть.

Иными словами, Roadmap – это анализ ситуации и будущего, на основе которого можно построить план.

Reader Comments (1)

Правильный термин "Дорожная Карта"

August 14, 2010 | Unregistered Commenteroberon4

PostPost a New Comment

Enter your information below to add a new comment.

My response is on my own website »
Author Email (optional):
Author URL (optional):
Post:
 
Some HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>